-
1 de forma poco llamativa
• unobtrusivelyDiccionario Técnico Español-Inglés > de forma poco llamativa
-
2 conspicuously
adverb de forma llamativa, notoriamentetr[kən'spɪkjʊəslɪ]1 (loudly) de forma llamativa; (markedly) notoriamenteconspicuously [kən'spɪkjʊəsli] adv: de manera llamativaadv.• visiblemente adv.kən'spɪkjuəsli[kǝn'spɪkjʊǝslɪ]ADV1) (=so as to attract attention) [behave, act] de modo que llama la atención; [dressed] de forma muy llamativa2) (=noticeably) [worried, uncomfortable, embarrassed] visiblementehe has remained conspicuously silent on the issue — de forma ostensible, ha guardado silencio respecto al asunto
they have conspicuously failed to solve the problem — es muy evidente que no han conseguido resolver el problema
* * *[kən'spɪkjuəsli] -
3 auffallend
'auffalentadjllamativo, vistoso, ostentosoAdjektiv————————Adverb -
4 auffällig
'auffɛlɪçadj1) extraño, raro, llamativo2) ( Kleider) llamativo, vistosoauffällig ['aʊffεlɪç]1 dig (prunkvoll) ostentoso2 dig (außergewöhnlich) extraño, que llama la atención3 dig (Farben) llamativoAdjektiv————————Adverb -
5 vistosamente
adv.1 beautifully, delightfully.2 showily, flashily, luridly.3 conspicuously, in an open manner.* * *► adverbio1 (de forma llamativa) showily, flashily2 (con colorido) colourfully (US colorfully)* * *ADV (gen) brightly, colourfully, colorfully (EEUU); pey gaudily* * *= flamboyantly, gaily.Ex. Flamboyantly costumed groups paraded and danced in the streets.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *= flamboyantly, gaily.Ex: Flamboyantly costumed groups paraded and danced in the streets.
Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *brightly and colorfully** * *vistosamente advbrightly, colourfully;información presentada vistosamente information attractively presented -
6 llamativo
-
7 unobtrusively
adv.discretamente, prudentemente, de forma poco llamativa.
См. также в других словарях:
cojitranco — ► adjetivo/ sustantivo despectivo Se refiere a la persona que cojea de forma llamativa, dando pasos muy largos. SINÓNIMO paticojo * * * cojitranco, a (de «cojo» y «tranco»; desp. o hum.) adj. Cojo. * * * cojitranco, ca … Enciclopedia Universal
España — Para otros usos de este término, véase España (desambiguación). «Español» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Español (desambiguación). «Española» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Española (desambiguación). «Reino de España»… … Wikipedia Español
Magnoliophyta — Magnoliofitas o Angiospermas Flores de Primula … Wikipedia Español
Tracheobionta — ? Plantas vasculares (traqueófitas) Clasificación científica … Wikipedia Español
Elocuencia — Saltar a navegación, búsqueda La elocuencia (del latín eloquentia) es la capacidad de expresarse en público de forma fluida, elegante y persuasiva. Es una manera de expresar emociones de tal forma que produce convicción o persuasión en el oyente … Wikipedia Español
Arquitectura de Kazajistán — Saltar a navegación, búsqueda La Arquitectura de Kazajstán se caracteriza por el empleo de la arquitectura orgánica y por las raras y llamativas formas que tienen las construcciones. Contenido 1 Características 2 Fuentes 3 … Wikipedia Español
Catedral Nueva de Salamanca — Saltar a navegación, búsqueda Catedral Nueva de Salamanca Tipo Catedral Advocación … Wikipedia Español
Onuba FC — Este artículo o sección sobre fútbol necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de marzo de 2009. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Cheat — Los cheats (o más conocidos en español como chetos o trampas) son programas externos o modificaciones que utilizan los jugadores para conseguir beneficios en un videojuego, aprovechando errores en los mismos. Están mal vistos por los demás… … Wikipedia Español
El Havre — Le Havre Escudo … Wikipedia Español
Lesaca — Lesaka Lesaca Bandera … Wikipedia Español
